1
00:00:17,717 --> 00:00:21,209
ሜኢጂ 19 (1886)

2
00:00:21,287 --> 00:00:22,982
ቶክዮ

3
00:00:51,051 --> 00:00:52,177
መጥፎ ዕድል

4
00:01:01,861 --> 00:01:07,026
እየገደልከኝ ነው?
መርማሪ ስለሆንኩ?

5
00:01:59,519 --> 00:02:02,716
ፉርዮ አነጎደን

6
00:02:02,789 --> 00:02:08,056
ኢኖሺካ ኦቾ
ወሲብ እና FURY

7
00:02:09,162 --> 00:02:13,098
በካንጂ አማኦ የተሰራ
ኦሪጅናል ታሪክ በታሮ ቦንቴን

8
00:02:13,166 --> 00:02:17,762
ማሳያ በማሳሂሮ ቃፉዳ፣
ኖሪፉሚ ሱዙኪ

9
00:02:24,611 --> 00:02:26,078
ውሰድ

10
00:02:26,146 --> 00:02:30,082
ሪኮ አይኬ

11
00:02:30,150 --> 00:02:35,315
ማሳታካ ናሩሴ፣ ሪዮኮ ኤማ
ሪ ሳኦቶሜ፣

12
00:02:40,460 --> 00:02:45,090
ዮኮ ሚሃራ፣ ጁን ሚዶሪካዋ፣ ናኦሚ ኦካ፣
ሬና ኢቺኖሴ፣ አኬሚ ነጊሺ

13
00:02:45,165 --> 00:02:49,761
አኪራ ኦይዙሚ፣ ማሳታዳ ኡቺዳ
ዮኮ ሆሪ፣ ሃቺሮ ኦካ፣ ማይክ ዳርሊንግ

14
00:02:49,836 --> 00:02:54,432
ኪንጂ ናካሙራ፣ ማሳሩ ሺጋ፣ ኩኒጂሮ ያናጊ፣
Ryota Minowada, Masaharu Arikawa

15
00:03:24,337 --> 00:03:28,068
በNorifumi Suzuki የተመራ

16
00:03:31,811 --> 00:03:34,075
በእስያ ውስጥ ያለ ትንሽ አገር: ጃፓን.

17
00:03:34,147 --> 00:03:37,082
የሁለት ጦርነቶች የቅርብ ጊዜ አሸናፊ፡-
የሲኖ-ጃፓን ጦርነት

18
00:03:37,150 --> 00:03:39,141
እና የሩስያ-ጃፓን ጦርነት.

19
00:03:39,219 --> 00:03:42,154
ጃፓን የበለጠ እየሰፋች ነበር
በዓለም ላይ ያለው ኃይል.

20
00:03:42,222 --> 00:03:46,420
አገሪቱ በሙሉ ለመገንባት እየተጣደፈ ነበር።
ብሔረሰቡ ወደ ዘመናዊ ሁኔታ.

21
00:03:46,492 --> 00:03:50,929
አሁን የሰለጠነ የእውቀት ዘመን ነው።

22
00:03:50,997 --> 00:03:53,295
ሜኢጂ 38 (1905)

23
00:03:53,366 --> 00:03:54,765
ካናዛዋ

24
00:03:54,834 --> 00:03:56,301
የካናዛዋ ሴንትራል ሆቴል

25
00:03:56,369 --> 00:04:01,170
ሚስተር ኩሮካዋ፣ በመጨረሻም የእኛ የሴይሺንካይ ቡድን
የበላይነት አግኝቷል።

26
00:04:04,544 --> 00:04:07,570
በቅርቡ የፕሬዚዳንትነቱን ቦታ ተቀብለዋል።
የሴይሺንካይ ሚስተር ኩሮካዋ።

27
00:04:07,647 --> 00:04:10,241
የእርስዎ ኃላፊነት የበለጠ ይሆናል.

28
00:04:10,316 --> 00:04:13,479
ምንም ማጋነን ላይሆን ይችላል
ጃፓን ለማለት ፣

29
00:04:13,553 --> 00:04:17,990
ከፍተኛ ኃይል ለመሆን ያለመ
በአለም ውስጥ የወደፊት ዕጣው በትከሻዎ ላይ ነው.

30
00:04:18,057 --> 00:04:22,494
ማጋነን አትበል ከንቲባ።

31
00:04:22,562 --> 00:04:25,759
የገጠር ፖለቲካ ውስጥ ያለ ሁሉ
በጉጉት እየጠበቀ ነው።

32
00:04:25,832 --> 00:04:29,825
እና ከእርስዎ ታላቅ ነገሮችን በመጠባበቅ ላይ
በብሔራዊ የፖለቲካ መድረክ ውስጥ.

33
00:04:29,902 --> 00:04:31,802
ለማንኛውም

34
00:04:31,871 --> 00:04:35,398
በቅርብ ጊዜ ውስጥ እኛ,
ሴሺንካይ ሁሉንም ነገር ይቆጣጠራል።

35
00:04:35,475 --> 00:04:37,204
እኔ በአንተ ላይ እተማመናለሁ.

36
00:04:37,277 --> 00:04:39,336
አመሰግናለሁ።

37
00:04:41,514 --> 00:04:43,607
ሚስትህ ታንሳለች።

38
00:04:43,683 --> 00:04:48,620
እና ባየኋት ቁጥር የበለጠ ቆንጆ።

39
00:04:48,688 --> 00:04:51,213
እየቀለድክ መሆን አለበት።
በተግባር አያት ነኝ።

40
00:04:51,291 --> 00:04:54,124
- አይደለም።
- ትክክል ፣ ማር?

41
00:04:55,395 --> 00:04:59,229
ሚስተር ኩሮካዋ ፣ ጸሐፊ ከ
“ማንቾ” ጋዜጣ እርስዎን ለማየት እዚህ መጥቷል።

42
00:05:03,936 --> 00:05:06,530
አጭበርባሪ! ይሙት!

43
00:05:06,606 --> 00:05:09,632
- ያዙት!
- እሱን አቁም!

44
00:05:09,709 --> 00:05:12,542
ይሙት!

45
00:05:12,612 --> 00:05:14,944
ፖሊስ ጥራ

46
00:05:16,549 --> 00:05:18,483
ኩሮካዋ!

47
00:05:31,564 --> 00:05:32,553
ያዙት!

48
00:05:36,803 --> 00:05:39,237
ያዙት!

49
00:05:47,380 --> 00:05:49,610
ያዙት!

50
00:05:57,357 --> 00:05:59,416
የት ሄደ?

51
00:06:11,170 --> 00:06:13,832
- ደህና ነህ?
- አዎ።

52
00:06:13,906 --> 00:06:17,899
- ሐኪም ዘንድ መሄድ አለብን?
- አይ፣ ደህና ነኝ።

53
00:06:18,978 --> 00:06:20,775
ጌታ ሆይ!

54
00:06:23,116 --> 00:06:25,107
ደህና ነህ ጌታዬ?

55
00:06:25,184 --> 00:06:30,349
እመቤት አንቺ ወኪል ነሽ
የሕግ አስከባሪነት?

56
00:06:30,423 --> 00:06:33,915
አይ አዳነችኝ!

57
00:06:34,861 --> 00:06:38,024
ደህና, አመሰግናለሁ.

58
00:06:38,097 --> 00:06:40,463
እኔ Hiiragi ውስጥ ጠጪ ነኝ።

59
00:06:40,533 --> 00:06:42,501
ስሜ ሳኔማሮ ሂትሱጂካዋ እባላለሁ።

60
00:06:42,568 --> 00:06:45,401
ከልብ አመሰግናለሁ።

61
00:06:45,471 --> 00:06:47,871
አሁን፣ ጌታዬ፣ መሄድ አለብን።

62
00:06:47,940 --> 00:06:50,738
አመሰግናለሁ።
በጣም ረጅም።

63
00:07:07,660 --> 00:07:12,825
የልምድ ኃይል.
ከልጅነቴ ጀምሮ ይህን እያደረግኩ ነው።

64
00:07:12,899 --> 00:07:16,960
ጣቶቼ አቅመ ቢስ ናቸው።
ምንድነው ይሄ፧

65
00:07:19,372 --> 00:07:20,361
INAMURA ቤተሰብ

66
00:07:20,440 --> 00:07:27,175
ያንን ታሪክ ሰምቻለሁ
ሰውዬው በመጭበርበር።

67
00:07:27,246 --> 00:07:30,875
ግን 20 ዓመታት አልፈዋል።

68
00:07:30,950 --> 00:07:33,942
ያንን ሰው ለማግኘት ተጉዣለሁ።

69
00:07:34,020 --> 00:07:37,854
እና እንዲህ የሚል ወሬ ሰምቻለሁ
በካናዛዋ ቆመ።

70
00:07:39,659 --> 00:07:44,358
የሚያታልል ታዋቂ አጭበርባሪ
ጨዋታው "ኢኖ፣ ሺካ፣ ኦቾ"...

71
00:07:44,430 --> 00:07:47,627
ኦቾ ስምህን አገኘህ

72
00:07:47,700 --> 00:07:53,002
ኢኖሺካ ኦቾ፣ ከዚያ ሰውዬ?

73
00:07:53,072 --> 00:07:54,869
ምናልባት።

74
00:07:54,941 --> 00:07:58,274
ግን በህይወቴ ሙሉ ያደረኩኝ ስሜቶች አሉ።

75
00:07:58,444 --> 00:08:00,207
ከእነዚህ የአበባ ካርዶች ጋር የተሳሰረ.

76
00:08:01,647 --> 00:08:05,947
ገባኝ። ስለ አንተ ሰምቻለሁ.

77
00:08:06,953 --> 00:08:10,548
ከፍተኛ ችሎታ ያለው ጨዋታህን መመስከር እችላለሁን?
የተወራውን?

78
00:08:10,623 --> 00:08:12,591
ውርርድ

79
00:08:21,434 --> 00:08:23,527
ኦቾ.

80
00:08:42,154 --> 00:08:44,247
በፊቴ ማታለል አትችልም!

81
00:08:48,728 --> 00:08:52,129
አቶ Inamura, የእርስዎ ቁማር ቤት
እንደዚህ አይነት ንቀትን ይፈቅዳል?

82
00:08:52,198 --> 00:08:55,190
በእርግጥ አይደለም!

83
00:08:55,935 --> 00:09:00,998
እንዴት የኔን ስም ታሳቃለህ!

84
00:09:01,073 --> 00:09:04,099
አለቃ ፣ እኔ ብቻ ነበርኩ…
ምንም አላደረግኩም።

85
00:09:04,176 --> 00:09:06,940
ሰበብ መስማት አያስፈልገኝም!

86
00:09:07,013 --> 00:09:08,640
አትጠራጠሩ።

87
00:09:08,714 --> 00:09:12,844
በእነዚህ መኳንንት ፊት ይህን አስተካክል።

88
00:09:26,766 --> 00:09:29,394
ኢንሙራ! አንተ...

89
00:09:29,468 --> 00:09:31,163
ልሂድ!

90
00:09:49,522 --> 00:09:51,615
ራሱን በበቂ ሁኔታ መቋቋም አልቻለም።

91
00:09:57,129 --> 00:09:58,994
"ዩኪ ሆሶያ"

92
00:10:07,807 --> 00:10:10,833
ከእኔ ጋር ቆዩ።

93
00:10:10,910 --> 00:10:12,935
ማንንም አትቆጣ።

94
00:10:13,012 --> 00:10:17,676
ሲኦል በቁማር ምንጣፍ ስር በትክክል ይጠብቃል።
እንደዛ ነው የሚሰራው።

95
00:10:18,784 --> 00:10:21,344
የተረገመ ኢንሙራም።

96
00:10:23,289 --> 00:10:26,190
እንዲያጭበረብር ያደረገኝ እሱ ነው።

97
00:10:26,258 --> 00:10:29,853
- Inamura አድርጓል?
- እንዴት ኢ-ፍትሃዊ ነው።

98
00:10:31,564 --> 00:10:34,158
ማወጅ የሚፈልጉት ነገር አለ?

99
00:10:34,233 --> 00:10:37,600
ይህ የባንክ መግለጫ...
ምክንያቶች ሊኖሩዎት ይገባል.

100
00:10:42,975 --> 00:10:47,605
እባካችሁ ይህንን በቶኪዮ ለምትገኝ እህቴ ዩኪን ስጧት።

101
00:10:47,680 --> 00:10:51,013
ዩኪ... እና ቶኪዮ ውስጥ የት ነው ያለችው?

102
00:10:52,284 --> 00:10:53,512
በአሳኩሳ።

103
00:10:57,156 --> 00:11:04,221
ሥራ ለመሥራት ከካናዛዋ ወጣች።
በአሳኩሳ ውስጥ በጁኒካይ-ሺታ.

104
00:11:04,296 --> 00:11:05,285
አሳኩሳ.

105
00:11:07,533 --> 00:11:11,230
አባክሽን።

106
00:11:11,303 --> 00:11:16,104
ይህንን ለእህቴ ካልሰጠሁ.
በ 500 yen ለጋለሞታ ትሸጣለች!

107
00:11:17,610 --> 00:11:22,673
ትችላለህ ... አንተ ... እባክህ ...

108
00:11:24,316 --> 00:11:30,255
ይህን የባንክ መግለጫ ይስጡ
ወደ ዩኪ... ዩኪ...

109
00:12:12,431 --> 00:12:13,830
ፈሪ ስውር ጥቃት!

110
00:12:13,899 --> 00:12:18,893
ትንሽም ቢሆን ማንም ወሬ ማሰራጨት አይችልም
ስለ የኢንሙራ ቁማር ቤት።

111
00:12:18,971 --> 00:12:20,302
መሞት አለብህ!

112
00:14:20,321 --> 00:14:24,087
አሳኩሳ

113
00:14:47,181 --> 00:14:48,978
የሴኢሺንካይ ፕሬዝዳንት
ኩሮካዋ ተጠቃ!

114
00:14:49,049 --> 00:14:51,540
ወንጀለኛው የቀድሞ የሚኒዩካይ አባል ነበር።

115
00:14:54,088 --> 00:14:55,077
አንተ...

116
00:14:56,524 --> 00:14:58,492
በካናዛዋ ላደረጋችሁት ችግር ሁሉ አመሰግናለሁ።

117
00:14:58,559 --> 00:15:00,789
ጉዳትህ እንዴት ነው?

118
00:15:00,861 --> 00:15:03,728
ደግነቱ ደህና ነኝ።

119
00:15:06,167 --> 00:15:10,968
- ይህን ልመልስልህ።
- ለምን ይህ አለህ?

120
00:15:11,038 --> 00:15:13,438
ቆንጆ ነች።
ይቅርታ፣ ግን ለማየት ችያለሁ።

121
00:15:19,280 --> 00:15:20,577
አንገናኛለን።

122
00:15:23,818 --> 00:15:27,117
ማን እንደሆንክ አላውቅም
አሁን ግን መልሱት።

123
00:15:27,288 --> 00:15:29,051
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ውጣው.

124
00:15:31,292 --> 00:15:33,817
ሁሉንም ዘዴዎች አውቃለሁ።

125
00:15:33,894 --> 00:15:36,692
ልታደርገው ከሆነ
የተሻለ ያድርጉት።

126
00:15:36,764 --> 00:15:39,232
በጣም ተወዳጅ የመሆን አዝማሚያ አለህ
በሌቦች መካከል ።

127
00:15:40,801 --> 00:15:42,530
አንቀሳቅስ!

128
00:15:45,973 --> 00:15:46,962
አንገናኛለን።

129
00:15:50,644 --> 00:15:53,545
- ኦቾ ፣ እንኳን ደህና መጣህ።
- በማየታችን ደስ ብሎናል።

130
00:15:53,614 --> 00:15:56,276
ብዙ ጊዜ እየጠበቅን ነበር
እንድትመለስ።

131
00:15:56,350 --> 00:15:59,444
- እሷ ኦቾ ናት?
- ምን እየሆነ ነው፧

132
00:15:59,520 --> 00:16:01,488
እኔን ያዘችኝ አይገርምም።

133
00:16:01,555 --> 00:16:05,321
ኦቾ፣ ስሟ ሃኮኖሪ ኦኪኑ ነው።
ልክ ዛሬ ተቀላቀለችን።

134
00:16:05,392 --> 00:16:07,553
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- አሁን ወደ ጥናት ይሂዱ.

135
00:16:07,628 --> 00:16:09,027
አዎ።

136
00:16:10,130 --> 00:16:12,928
ዛሬ እየጠበኩህ ነበር።

137
00:16:13,000 --> 00:16:15,195
ዛሬ አመታዊ በዓል ነው።
የአባትህ ሞት።

138
00:16:16,237 --> 00:16:21,072
ለእኔ ደግነትህ ነው።
እንደ ወላጅ አልባ ልጅ እኔ እዚህ እንደሆንኩኝ.

139
00:16:21,141 --> 00:16:25,305
ከቀን ቀን፣ በጉዞዬ፣
ሁሌም አስታውሰዋለሁ።

140
00:16:25,379 --> 00:16:27,506
እንደዚህ አይነት እንግዳ አትሁን።

141
00:16:27,581 --> 00:16:31,210
እኔ Ogin ነኝ, የልብስ ስፌት.
የማደጎ እናትህ ነኝ።

142
00:16:31,285 --> 00:16:35,381
ደግነቱን ብቻ ነው የምመልሰው።
አቶ ካሳዬ ያሳየኝ.

143
00:16:35,456 --> 00:16:36,718
ኦቾ እንኳን ደህና መጣህ።

144
00:16:36,790 --> 00:16:41,818
ሀሩ አደግክ።
ቆንጆ ትመስላለህ።

145
00:16:41,896 --> 00:16:46,162
ሰውነቷ ብቻ አደገ።
አሁንም በሜጉሮ ትምህርት ቤት ትገኛለች።

146
00:16:46,233 --> 00:16:48,098
በጣም ጥሩ ነው።

147
00:16:48,168 --> 00:16:50,068
አለቃ!

148
00:16:53,073 --> 00:16:54,768
ኦህ

149
00:16:55,276 --> 00:16:57,870
ከበስተጀርባዬ ብዙ ጊዜ ተጎዳሁ።

150
00:16:57,945 --> 00:17:00,345
አሁንም ንፋስ መስበር እችል እንደሆነ አስባለሁ።

151
00:17:00,414 --> 00:17:02,405
አዎ አደረግሁ።

152
00:17:04,552 --> 00:17:11,720
ይሸታል! ጥሩ ነው።
የሚሸት ከሆነ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.

153
00:17:11,792 --> 00:17:14,260
አለቃ ፣ ትልቅ ዜና አለ!

154
00:17:14,328 --> 00:17:17,491
እኔ ካኒቺ ሃዛማ በመጨረሻ ተምሬአለሁ።
የስርቆት ሚስጥራዊ ጥበብ.

155
00:17:17,698 --> 00:17:19,222
እባክዎን ይህንን ይመልከቱ።

156
00:17:19,300 --> 00:17:23,703
ደደብ ፣ ያንን በአደባባይ ካሳዩ ፣
ወዲያውኑ ትታሰራለህ።

157
00:17:23,771 --> 00:17:26,399
- ያንን ስጠኝ.
- በጣም ጥብቅ አትሁን.

158
00:17:27,875 --> 00:17:29,638
ዋው ቆንጆ ነች።

159
00:17:29,710 --> 00:17:35,307
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ሴት ፊት ሳይ ፣
ዓይኖቼ ሊወጡ ቀርተዋል።

160
00:17:35,382 --> 00:17:37,577
ሞኝ ዓይንህ ከሆነ ምንም ሊረዳህ አይችልም።
ከአሁን በላይ ብቅ አለ።

161
00:17:37,651 --> 00:17:39,812
አሁንም እኔን ማመስገን ትወዳለህ አይደል?

162
00:17:39,887 --> 00:17:41,912
በነገራችን ላይ ይህ ማነው?

163
00:17:41,989 --> 00:17:43,616
የማደጎ ልጄ ኦቾ ነች።

164
00:17:43,691 --> 00:17:48,321
ዋው እወዳታለው
እኔን መንከባከብ ።

165
00:17:48,395 --> 00:17:52,161
ትንሹ ሰውዬ እንክብካቤ አልተደረገለትም።
በረጅም ጊዜ ውስጥ.

166
00:17:52,232 --> 00:17:53,893
ራሴን ላስተዋውቅ።

167
00:17:54,935 --> 00:17:57,130
እኔ የኢቺኮ ትምህርት ቤት ተማሪ ነኝ።

168
00:17:57,204 --> 00:17:59,104
ስሜ ካኒቺ ሃዛማ እባላለሁ።

169
00:17:59,173 --> 00:18:01,903
ጊዜ ካለህ ትፈልጋለህ
በአታሚ ውስጥ በባህር ዳርቻ ለመራመድ?

170
00:18:01,976 --> 00:18:05,707
እሱ ጎጆ ነው። ጀልባ ተሳፋሪ ነበር።
በኦሳካ ውስጥ በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ላይ.

171
00:18:05,779 --> 00:18:06,871
ሀቺሮ ይባላል።

172
00:18:06,947 --> 00:18:11,281
ይህንን ስም ካኒቺ ሃዛማ ያገኘሁት ከመፅሃፍ ነው።
"ኮንጂኪ ሳሩማታ" ተብሎ ይጠራል.

173
00:18:11,352 --> 00:18:14,685
- አይ፣ “ኮንጂኪ ያሻ” ተባለ።
- ልክ ነው, ያሻ.

174
00:18:14,755 --> 00:18:16,120
ምንድነው ይሄ፧

175
00:18:29,236 --> 00:18:33,195
ምንድነው ይሄ፧
የምዕራብ ፊኛ ይመስላል።

176
00:18:33,273 --> 00:18:39,075
ቀጭን እና ረጅም ነው.
እነዚህን ከአንዳንድ ሴት ተማሪዎች ወሰድኳቸው።

177
00:18:39,146 --> 00:18:42,115
ስለዚህ ለሴቶች ልጆች ሊሆን ይችላል.

178
00:18:42,182 --> 00:18:44,412
እናንተ ሰዎች ምንም አታውቁም እንዴ?

179
00:18:44,485 --> 00:18:46,385
ከእንግሊዝ ነው ፣
እሱ “የማይረባ ቦርሳ” ነው።

180
00:18:46,453 --> 00:18:48,978
ባለጌ ጆንያ?

181
00:18:49,056 --> 00:18:51,616
- እንዲሁም "ኮንዶም" ይባላል.
- ኮንዶም?

182
00:18:51,692 --> 00:18:54,889
የምዕራባውያን እቃዎች በሆነ መልኩ ያጌጡ ናቸው.

183
00:18:54,962 --> 00:18:57,954
ልክ ነህ። ቆንጆ ነው።

184
00:18:58,032 --> 00:19:00,933
ምንኛ ሞኝ ነህ!
የወሊድ መከላከያ መሳሪያ ነው።

185
00:19:01,001 --> 00:19:02,969
ቤት ነኝ!

186
00:19:06,073 --> 00:19:08,541
ሰረቅኳት።

187
00:19:08,609 --> 00:19:12,340
ምንኛ ሞኝ ነህ።

188
00:19:12,413 --> 00:19:15,280
- ለምን፧
- ከዛሬ ጀምሮ ከእኛ ጋር አዲስ ሴት ልጃችን ነች።

189
00:19:15,349 --> 00:19:18,045
እርስ በርሳችን ከተሰረቅን.
መተዳደር አንችልም።

190
00:19:19,453 --> 00:19:23,389
ዩኪ ከካናዛዋ?
አላውቃትም።

191
00:19:24,391 --> 00:19:28,225
ኪዙገን ብቻ ልጃገረዶችን ይንከባከባል
ለጁኒካይ-ሺታ.

192
00:19:28,662 --> 00:19:33,031
ሄሱኬ ዩኪን ወደዚህ እንደወሰደው ሰምቻለሁ።

193
00:19:33,100 --> 00:19:38,094
በደርዘን የሚቆጠሩ እና በደርዘን የሚቆጠሩ ልጃገረዶች አሉ።
በዚህ ሰፈር ውስጥ.

194
00:19:38,172 --> 00:19:41,198
የእያንዳንዱን የኋላ ታሪክ አናውቅም።

195
00:19:45,612 --> 00:19:48,740
ሚስተር ኢዋኩራ እንኳን ደህና መጣህ።

196
00:19:53,387 --> 00:19:55,787
ሚስተር ኢዋኩራ፣ እንዴት ነህ?

197
00:19:55,856 --> 00:19:59,121
ስላም፧ ይህን በመስማቴ ደስ ብሎኛል።
ንግድዎ በጥሩ ሁኔታ እየሰራ ነው።

198
00:19:59,193 --> 00:20:02,458
ቢዝነስ ጥሩ እየሰራ ነው፣ ግን እኔ ነኝ
አሁንም የሸርሙጣ ቤት ባለቤት ብቻ።

199
00:20:02,529 --> 00:20:04,827
- ብዙ አይደለም.
- ገባኝ።

200
00:20:04,898 --> 00:20:08,493
እርስዎን ለመርዳት እቅድ አለኝ
በቅርቡ በበለጠ ትርፋማ ሥራ።

201
00:20:08,569 --> 00:20:09,467
አዎ።

202
00:20:09,536 --> 00:20:14,439
የቶኪዮ ቤይ ወደብ ግንባታ ይሆናል።
ኮንትራት ሰጠን, ኢዋኩራ ኮንስትራክሽን.

203
00:20:14,508 --> 00:20:16,669
የቶኪዮ ቤይ ወደብ ግንባታ...

204
00:20:18,512 --> 00:20:19,843
ትልቅ ስራ ነው።

205
00:20:22,449 --> 00:20:28,547
በነገራችን ላይ ኪዙገን፣ ጓጉቻለሁ
ታላቅ አዲስ ውበትዎን ለማየት.

206
00:20:28,622 --> 00:20:30,214
በጣም ተጫዋች አይደለህም እንዴ!

207
00:20:30,290 --> 00:20:33,123
አበብ ደናግል የኔ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነው።

208
00:20:33,193 --> 00:20:35,388
ሰዎች "ታላላቅ ሰዎች ለስሜታዊነት ዋጋ ይሰጣሉ" ይላሉ.

209
00:20:35,462 --> 00:20:36,861
እሷ ከካናዛዋ ነች።

210
00:20:36,930 --> 00:20:40,559
ቆንጆ ነጭ ቆዳ አላት።
እና እሷ እውነተኛ ድንግል ነች።

211
00:20:40,634 --> 00:20:42,659
ጌታዬ ፣ ከእኔ ጋር ና ።

212
00:20:45,439 --> 00:20:48,237
ዩኪ ነህ አይደል?

213
00:20:49,510 --> 00:20:51,603
አንድ ይፈልጋሉ?

214
00:20:52,212 --> 00:20:53,201
እዚህ.

215
00:20:54,581 --> 00:20:55,946
አይ አመሰግናለሁ

216
00:20:56,016 --> 00:20:57,779
በጣም አትጨነቅ።

217
00:20:59,620 --> 00:21:01,451
ማነህ፧

218
00:21:03,690 --> 00:21:05,214
እኔ ኦቾ ነኝ።

219
00:21:06,360 --> 00:21:09,090
እሷን ለመዋጀት እዚህ ነኝ።

220
00:21:09,163 --> 00:21:13,623
500 yen አመጣሁላት።

221
00:21:19,706 --> 00:21:25,474
በጣም መጥፎ ነው፣ ግን እንድትሄድ አልፈቅድላትም።
በማንኛውም ወጪ.

222
00:21:26,480 --> 00:21:28,209
ሚስተር ኢዋኩራ።

223
00:21:28,282 --> 00:21:31,911
የዩኪ ወንድም ጠየቀ
ይህ የኔ ነው። ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

224
00:21:31,985 --> 00:21:33,816
ወንድሜ?

225
00:21:35,422 --> 00:21:38,653
እባካችሁ ሚስተር ኢዋኩራ።

226
00:21:43,063 --> 00:21:45,054
ቆንጆ ነሽ።

227
00:21:48,302 --> 00:21:49,929
Calluses ከ ቁማር .

228
00:21:50,938 --> 00:21:53,202
እያደረግክ አይደለም።
ሐቀኛ ኑሮ፣ አንተ ነህ?

229
00:21:54,808 --> 00:21:59,438
እንግዲህ ይህን ጉዳይ ለምን አንፈታም።
ከውርርድ ጋር?

230
00:21:59,513 --> 00:22:01,674
- ከውርርድ ጋር?
- አዎ።

231
00:22:01,748 --> 00:22:04,546
ካሸነፍክ ከአንተ ጋር ትወስዳለህ።

232
00:22:05,786 --> 00:22:08,414
ከተሸነፍክ ግን ሁለታችሁንም እጠብቃችኋለሁ።

233
00:22:09,423 --> 00:22:15,419
እኔ የኢዋኩራ ኮንስትራክሽን ፕሬዝዳንት ነኝ

234
00:22:15,495 --> 00:22:17,486
ናኦዞ ኢዋኩራ።

235
00:22:17,564 --> 00:22:18,997
አልዋሽሽም።

236
00:22:19,066 --> 00:22:22,194
ተረድቷል። ከማን ጋር ልወዳደር?

237
00:22:22,269 --> 00:22:26,103
ቀዳሚ ቁማርተኛ ነች
ከምዕራባዊ አገር.

238
00:22:26,173 --> 00:22:28,971
ፀጉርሽ ፀጉር አላት።

239
00:22:29,042 --> 00:22:30,304
የምዕራብ ሴት ቁማርተኛ?

240
00:22:30,377 --> 00:22:32,311
ነገ ከቀኑ 6፡00 ሰዓት።

241
00:22:32,379 --> 00:22:34,711
ቦታው: "ጊነስ", የውጭ መኖሪያ ቤት
በሺንባሺ

242
00:23:12,853 --> 00:23:17,688
ሰላም ለሁላችሁ።
እንኳን ደህና መጣህ እና ዛሬ ስለመጣህ እናመሰግናለን።

243
00:23:17,758 --> 00:23:22,457
ላስተዋውቅ

244
00:23:22,529 --> 00:23:24,827
ቁጥር አንድ
በጣም ተወዳጅ ዳንሰኛ

245
00:23:24,898 --> 00:23:29,232
አውሎ ነፋሱ ከተማ ውስጥ
ለንደን፣ እንግሊዝ፡ ክርስቲና

246
00:25:17,411 --> 00:25:18,776
ይደውሉ።

247
00:26:21,041 --> 00:26:22,599
ይደውሉ።

248
00:26:37,591 --> 00:26:39,024
ይደውሉ።

249
00:27:07,454 --> 00:27:10,355
ኩሮካዋ የት አለ?

250
00:27:10,423 --> 00:27:12,550
ጌታ ሆይ እንሂድ።

251
00:27:18,331 --> 00:27:21,027
ኩሮካዋ እዚህ መሆን አለበት!

252
00:27:36,917 --> 00:27:38,509
ኩሮካዋ!

253
00:27:41,555 --> 00:27:42,544
ኩሮካዋ!

254
00:28:01,474 --> 00:28:03,135
ተኩሱት!

255
00:28:03,944 --> 00:28:06,708
ምን እየጠበቅክ ነው?
ሰምተኸኛል?

256
00:28:13,553 --> 00:28:16,215
ክርስቲና፣ ተኩሰው!

257
00:31:17,501 --> 00:31:19,230
ሚስተር ኢዋኩራ፣

258
00:31:19,303 --> 00:31:22,761
በገባው ቃል መሰረት
ዩኪን ነጻ ትፈቅዳለህ።

259
00:31:22,840 --> 00:31:23,966
ገባኝ።

260
00:31:24,041 --> 00:31:27,704
ቃል በገባሁት መሰረት እፈታታለሁ።
ነገ 12:00 ላይ.

261
00:31:27,778 --> 00:31:30,042
ሚስተር ኩሮካዋ፣ በዚህ መንገድ።

262
00:31:34,852 --> 00:31:38,344
ኦቾ በጣም ጥሩ ቁማርተኛ ነህ።

263
00:31:38,422 --> 00:31:40,617
አንተም ተሰጥኦ ቁማርተኛ ነህ።

264
00:31:42,026 --> 00:31:45,928
ቁማርተኞች መካከል,
መተማመን እና ጓደኝነት አለ

265
00:31:45,996 --> 00:31:50,228
ብቻ ሌሎች ቁማርተኞች
መረዳት ይችላል።

266
00:31:50,301 --> 00:31:51,529
ትክክል አይደለም?

267
00:32:04,415 --> 00:32:07,646
እንደገና አደረግኩት።
የእኔ የድሮ ዘዴዎች.

268
00:32:07,718 --> 00:32:10,209
የድሮ ልምዶች በጣም ይሞታሉ.

269
00:32:12,957 --> 00:32:15,357
ከዚያ በእውነት እዚህ መውጣት እችላለሁ?

270
00:32:16,594 --> 00:32:18,994
አዎ ትችላለህ።

271
00:32:19,063 --> 00:32:21,190
ከዚያ በፊት ግን...

272
00:32:35,246 --> 00:32:36,838
አይደለም!

273
00:32:36,914 --> 00:32:39,678
መሆንዎን አረጋግጣለሁ።
እውነተኛ ድንግል ወይም አይደለም.

274
00:32:39,750 --> 00:32:42,310
አይ፣ እባክህ አቁም!

275
00:33:15,219 --> 00:33:17,744
እውነተኛ ድንግል ነሽ።

276
00:33:34,805 --> 00:33:40,539
ይህ elixir ያደርግሃል
በምሽት ላይ ኒምፎማኒያክ.

277
00:33:42,780 --> 00:33:46,238
ተመልከት፣ ዳሌህ እየተንቀጠቀጠ ነው።
አሁን ሰውነትዎ ፍላጎት አለው.

278
00:33:46,317 --> 00:33:50,014
ለእርስዎ የማይቻል ነው
ያለ ወንድ መሄድ.

279
00:34:20,784 --> 00:34:22,445
ፈራሁ።

280
00:34:26,523 --> 00:34:29,890
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ!

281
00:34:29,960 --> 00:34:30,949
እርዳኝ!

282
00:34:33,264 --> 00:34:36,563
- እርዳኝ!
- ዩኪ

283
00:34:37,868 --> 00:34:40,837
- እፈራለሁ.
- ምንድነው ችግሩ፧

284
00:34:41,939 --> 00:34:45,033
ኢዋኩራ ከዩኪ አካል ጋር መንገድ ነበረው።

285
00:34:52,316 --> 00:34:56,548
አጋዘን።
አጋዘን ንቅሳት ነበረው።

286
00:34:56,620 --> 00:35:00,215
አጋዘን ንቅሳት?
የት አዩት?

287
00:35:01,425 --> 00:35:03,950
ኢዋኩራ ጀርባ ላይ ንቅሳቱን አይተሃል?

288
00:35:17,207 --> 00:35:21,541
መሞት እፈልጋለሁ!
ከእንግዲህ መኖር አልፈልግም!

289
00:35:21,612 --> 00:35:25,207
ዩኪ... አትናገር
እንደዚህ ያሉ ደካማ ስሜቶች.

290
00:35:26,216 --> 00:35:30,585
አንድዬ ወንድሜ እንኳን ሞቷል...

291
00:35:32,323 --> 00:35:33,688
ዩኪ!

292
00:35:36,126 --> 00:35:42,156
በማንኛውም ጊዜ ሊሞቱ ይችላሉ,
ግን በህይወት ውስጥ አንድ ዕድል ብቻ አለ ።

293
00:35:46,370 --> 00:35:49,601
ምንም ያህል ከባድ ቢሆን መኖር አለብህ።

294
00:35:53,077 --> 00:35:56,513
ይህ የባንክ መግለጫ
የወንድምህ የመጨረሻ ምኞት ነበር።

295
00:35:56,580 --> 00:35:59,208
ደስተኛ እንድትሆኑ ፈልጎ ነበር።

296
00:36:13,597 --> 00:36:19,467
በመጨረሻ ወደዚህ የውጭ አገር መጥቻለሁ
ላንቺ ሲል።

297
00:36:21,772 --> 00:36:25,902
ወደ ጃፓን የመምጣት ብቸኛ ዕድል

298
00:36:25,976 --> 00:36:28,604
ወኪል ለመሆን ነበር።

299
00:36:30,481 --> 00:36:33,314
እና አሁን ፣ አንተን ለማየት ነበር ፣

300
00:36:33,384 --> 00:36:36,785
መለዋወጥ ግን አልቻልንም።
አንድ ቃል እንኳን.

301
00:36:38,155 --> 00:36:42,489
Shunosuke... የአንተም ዕጣ ፈንታ ተቀይሯል።

302
00:37:26,737 --> 00:37:28,102
ክርስቲና፣

303
00:37:28,172 --> 00:37:31,801
የእኛ ተልዕኮ እዚህ ማድረግ ነው
ይህች አረመኔ አገር

304
00:37:31,875 --> 00:37:35,311
ለሁለተኛው የኦፒየም ጦርነት መድረክ ።

305
00:37:35,379 --> 00:37:40,510
የመጀመሪያው እርምጃ ወጥመድ ማድረግ ነው
በፖለቲካ ውስጥ ከፍተኛ ደረጃ ያለው ሰው.

306
00:37:40,584 --> 00:37:45,521
አንተ በጣም ስለሆንክ ሽጉጥህን አጣህ
ከራስዎ አካል ጋር መሳተፍ

307
00:37:45,589 --> 00:37:47,147
ስለ ሥራው እንደረሱት

308
00:37:47,224 --> 00:37:50,250
እና አላማህ
እዚህ የመጡት ለ!

309
00:37:52,629 --> 00:37:53,994
አሁን ትምህርትዎ ይጀምራል!

310
00:37:54,064 --> 00:37:58,262
እንዴት ጥሩ መሆን እንደሚችሉ አስተምርሃለሁ
እና ብልህ ሰላይ, ወጣት ሴት, በእርግጠኝነት!

311
00:37:58,335 --> 00:38:02,328
አሁኑኑ እነዚህን ነገሮች ከእርስዎ አውርዱ!
በል እንጂ!

312
00:39:14,611 --> 00:39:20,049
ሰላይ ሰው አይደለም
ነገር ግን ማሽን.

313
00:39:20,117 --> 00:39:23,314
ሴት ሰላይ ሰላይ ልትሆን ትችላለች።

314
00:39:23,387 --> 00:39:26,982
ሰውነቷን ስትለይ
ከአእምሮዋ፣

315
00:39:27,057 --> 00:39:31,653
እና እያደረግሁ ነበር
ሁሉም ዓይነት ስልጠናዎች.

316
00:39:31,728 --> 00:39:35,630
ላንቺ ብቻ።

317
00:39:35,699 --> 00:39:39,100
ሹኖሱኬ የት ነህ?

318
00:39:45,473 --> 00:39:47,236
እንኳን ደህና መጣህ።

319
00:39:47,308 --> 00:39:50,368
ሁሌም ቆንጆ ነሽ።

320
00:39:50,444 --> 00:39:54,676
ሚስተር ኢዋኩራ ሁል ጊዜ ስራ ይበዛሉ።

321
00:39:54,749 --> 00:39:59,777
እስከ ወንዶቹ ድረስ አልረጋጋም።
ሚስተር ኩሮካዋ ከታሰሩ በኋላ ያሉት።

322
00:39:59,854 --> 00:40:02,721
ገላ መታጠብ ትፈልጋለህ?

323
00:40:02,790 --> 00:40:04,382
አዎ።

324
00:40:04,458 --> 00:40:05,720
አባክሽን።

325
00:40:08,229 --> 00:40:09,662
- ኢዋኩራ...
- አዎ?

326
00:40:09,730 --> 00:40:12,597
አሁንም ምክትል አለህ
ሴቶችን ለማሳደድ?

327
00:40:12,666 --> 00:40:14,657
አንተስ፧

328
00:40:14,735 --> 00:40:18,831
ለእሱ በጣም የተጠመዱ መሆን አለብዎት።
ስለ አንተ እና ስለ ወጣቷ ልጅ አውቃለሁ.

329
00:40:37,625 --> 00:40:39,855
አታድርግ። እዚህ አይደለም.

330
00:40:39,927 --> 00:40:44,364
ባየሁህ ጊዜ፣
ራሴን መቆጣጠር አልችልም።

331
00:40:45,533 --> 00:40:50,596
- ኩሮካዋ አስቀድሞ አስተውሏል ብዬ እገምታለሁ።
- በእውነት?

332
00:40:52,673 --> 00:40:54,231
እየቀለድቁ ነው።

333
00:40:54,308 --> 00:40:57,471
ግን አንዳንድ ጊዜ ይሰማኛል
ስለ እኛ ያውቃል።

334
00:40:57,545 --> 00:41:00,173
ተመልከት...

335
00:41:02,316 --> 00:41:05,285
ሰውነትህ በጣም ይፈልገኛል.

336
00:41:07,388 --> 00:41:09,379
አይ፣ እባክህ አታድርግ።

337
00:42:00,441 --> 00:42:06,175
“ኒምፎማኒያክ” የሚለው ቃል ይሆን እንዴ ብዬ አስባለሁ።
እንዳንተ ላለ ሰው።

338
00:42:06,247 --> 00:42:08,579
አላውቅም...

339
00:42:09,617 --> 00:42:14,919
ግን በአንተ ምክንያት እኔ እና ኩሮካዋ መውጣት ቻልን።
በደረጃዎች ከፍ ያለ።

340
00:42:14,989 --> 00:42:21,292
ኩሮካዋ ባያጠፋችሁ፣
ከዚያ ካሳይ መሞት አላስፈለገውም።

341
00:42:21,362 --> 00:42:27,767
እና የሴይሺንካይ ቅሌት ማስረጃ
እኔም መንገዴ በፍፁም አልመጣም ነበር።

342
00:42:27,835 --> 00:42:35,503
ያንን ማስረጃ መሸጥ ጅምር ነበር።
የእርስዎ እና የኩሮካዋ ሙያዎች።

343
00:42:35,576 --> 00:42:36,668
አዎ።

344
00:42:38,746 --> 00:42:42,045
አሁን 20 አመት ሆኖታል።

345
00:42:42,116 --> 00:42:45,279
ስለ አሮጌው ታሪክ መናገር አቁም.

346
00:42:45,352 --> 00:42:48,788
ቆዳህ ወንዶችን ይበላል።

347
00:42:48,856 --> 00:42:54,988
ቆዳዎ በጭራሽ እንዳይረካ ወድቋል
ከአንድ ሰው ጋር ብቻ.

348
00:42:56,697 --> 00:43:00,599
ፖሊስ ማግባትህ ስህተት ነበር።

349
00:43:09,677 --> 00:43:11,838
ምንድነው ችግሩ፧

350
00:43:14,381 --> 00:43:16,906
ከባድ ነው።

351
00:43:17,918 --> 00:43:21,854
ለመርሳት ጊዜው አሁን ነው።

352
00:43:21,922 --> 00:43:25,085
መሞት እፈልጋለሁ።

353
00:43:27,795 --> 00:43:30,593
ይቃጠሉ ፣ ይቃጠሉ!

354
00:43:31,665 --> 00:43:34,657
በሚቃጠሉበት ጊዜ ሁሉንም ነገር መርሳት ይችላሉ.

355
00:44:03,797 --> 00:44:07,324
አባሎቻችን ከፍተኛ ጉዳት ደርሶባቸዋል።

356
00:44:07,401 --> 00:44:11,735
- ትክክለኛውን ጊዜ መጠበቅ አለብን.
- የምንጠብቅበት ጊዜ የለም።

357
00:44:11,805 --> 00:44:15,434
አንድ ቀን እንኳን ብንዘገይ
ጃፓንን ይቆጣጠራሉ.

358
00:44:15,509 --> 00:44:16,441
ልክ ነው!

359
00:44:17,044 --> 00:44:18,602
ሹኖሱኬ፣

360
00:44:18,679 --> 00:44:21,204
ሙሉ በሙሉ ካልተሳካልን
ምንም ሳይኖረን እንቀራለን.

361
00:44:21,281 --> 00:44:23,374
በግል ቂምህ የተቸኮለ ይመስላል።

362
00:44:23,450 --> 00:44:26,578
በግል ቂም ውስጥ ምን ችግር አለው?

363
00:44:26,653 --> 00:44:29,247
አባቴ ጠፋ
አሳሳች የፖለቲካ ሴራቸው።

364
00:44:29,323 --> 00:44:31,621
እሱ የነሱ ፍየል ነበር።
እና በንዴት ሞተ!

365
00:44:31,692 --> 00:44:36,356
ኮሚሽነር ፣ አገኘኸው
ሂራጊ እና ሌሎች?

366
00:44:36,430 --> 00:44:40,833
መሃሉ ላይ ነን
የተሟላ ምርመራ.

367
00:44:40,901 --> 00:44:44,496
ስለ እኔ ክብር ፣
በማንኛውም ዋጋ እንይዛቸዋለን።

368
00:44:44,571 --> 00:44:46,698
አሁን ከኮሚሽነሩ ጋር
ምርመራውን በመምራት ፣

369
00:44:46,774 --> 00:44:49,072
ሁሉንም እንሰበስባለን
በአንድ ጊዜ.

370
00:44:49,143 --> 00:44:52,704
በእርግጥ።

371
00:44:52,780 --> 00:44:56,739
ፖለቲከኞች ሀገርን ሲቆጣጠሩ
በማህበራዊ ቀውስ ወቅት ፣

372
00:44:56,817 --> 00:44:59,718
የፖሊስ ኃይል አስፈላጊ ነው.

373
00:44:59,787 --> 00:45:03,120
ኮሚሽነር በአንተ ላይ ነኝ።

374
00:45:03,190 --> 00:45:04,817
ተረድቷል።

375
00:45:07,694 --> 00:45:08,661
ይቅርታ ጌታዬ።

376
00:45:08,729 --> 00:45:11,459
ኮሚሽነር የስብሰባ ቦታውን አገኘነው
የተቃዋሚዎች.

377
00:45:11,532 --> 00:45:13,159
ጥሩ ስራ።
በአስቸኳይ ያዙዋቸው።

378
00:45:13,233 --> 00:45:16,760
ፈቃዱን የሚያስፈጽሙ ወንጀለኞች ናቸው።
የሟቹ ሹሱይ ዩኪቶኩ.

379
00:45:16,837 --> 00:45:18,327
ክህደትን ይንከባከባሉ።

380
00:45:18,405 --> 00:45:20,464
ቢገደሉም ችግር የለውም።

381
00:45:28,182 --> 00:45:31,242
ከእኔ ውረዱ!

382
00:45:32,386 --> 00:45:36,618
ሁሉንም ያዙ!

383
00:46:11,458 --> 00:46:13,983
አዝናለሁ!
ልደብቀው።

384
00:46:17,631 --> 00:46:19,656
በዚህ መንገድ ይምጡ.

385
00:46:21,935 --> 00:46:23,402
አዝናለሁ።

386
00:46:27,374 --> 00:46:29,535
ሰው አደረገ
ለመደበቅ እዚህ ግባ?

387
00:46:29,610 --> 00:46:32,010
- አላውቅም።
- እዚህ ይፈልጉ።

388
00:46:33,413 --> 00:46:35,244
- ሄይ፣ ማዘዣ አለህ?
- ምን?

389
00:46:35,315 --> 00:46:38,478
ይህ ቦታ ለሴቶች ብቻ ነው. ማንንም መፍቀድ አልችልም።
ያለፈቃድ አስገባ.

390
00:46:38,552 --> 00:46:41,544
ትክክል ነች። ወንዶች አይፈቀዱም
እዚህ በእግር ለመርገጥ.

391
00:46:41,622 --> 00:46:43,089
አንተ ማን ነህ?

392
00:46:43,157 --> 00:46:45,387
- እኔ? ግብረ ሰዶማዊ ነኝ።
- አንኳኩ!

393
00:46:49,795 --> 00:46:51,854
ከኩሮካዋ ጋር እዋጋለሁ…

394
00:46:52,864 --> 00:46:55,697
እና የእሱ ገለባ ሰው ኢዋኩራ,
እስካሸንፋቸው ድረስ

395
00:46:55,767 --> 00:46:59,168
ምንም ቢሆን!

396
00:46:59,237 --> 00:47:03,367
በቀድሞ ትስጉትነታቸው
ያኩዛ ነበሩ።

397
00:47:03,441 --> 00:47:07,571
ከ 20 ዓመታት በፊት,
የከተማዋ የባቡር ሐዲድ ቅሌታቸው ታወቀ።

398
00:47:07,646 --> 00:47:11,514
እና የፖለቲካ ጉዳቱ
ሴሺንካይ ልታፈርስ ነበር።

399
00:47:11,583 --> 00:47:14,575
ግን ከምርመራው በፊት
ገዥው ደረሰ ፣

400
00:47:14,653 --> 00:47:17,520
ከመርማሪ ማስረጃ ሰርቀዋል።

401
00:47:17,589 --> 00:47:20,217
እና ያንን ማስረጃ ለሴይሺንካይ ሸጡት።

402
00:47:20,292 --> 00:47:22,760
ከዚያ በኋላ ችለዋል።
በማህበራዊ ደረጃ ላይ ለመውጣት.

403
00:47:22,828 --> 00:47:25,922
- ማንኛውም ማስረጃ?
- አዎ።

404
00:47:25,997 --> 00:47:29,228
መርማሪ ቶኩዞ ካሳይ፣
ቅሌትን ሲመረምር የነበረው

405
00:47:29,301 --> 00:47:32,759
ባቀዱ ሰዎች ተገደለ
ማስረጃውን ለመስረቅ.

406
00:47:32,838 --> 00:47:35,830
- እውነት ነው?
- አዎ ነው።

407
00:47:35,907 --> 00:47:39,809
ቅሌትና ሙስና
ወደ ቀጭን አየር ተን.

408
00:47:39,878 --> 00:47:44,542
ፕሬዚዳንት የነበረውን አባቴን ገደሉት
የሚኒዩካይ, በተመሳሳይ መንገድ.

409
00:47:44,616 --> 00:47:47,744
መርማሪው ካሳይ አባቴ ነበር።

410
00:47:47,819 --> 00:47:51,016
ኢዋኩራ የአጋዘን ንቅሳት እንደነበረው ሰምቻለሁ
በጀርባው ላይ.

411
00:47:51,089 --> 00:47:54,923
ምናልባት የአባቴ አባዜ
ውስጤ ገብቷል።

412
00:48:30,762 --> 00:48:34,698
ሄይ ኦቾ የት ነው ያለው?

413
00:48:34,766 --> 00:48:37,530
እንዴት ደፈርክ ቤቴ ገባህ
ከጫማዎ ጋር!

414
00:48:37,602 --> 00:48:40,469
- ዝም በል!
- ዝም በል!

415
00:48:41,339 --> 00:48:43,273
ባዶ እጃችንን መተው አንችልም።

416
00:48:43,341 --> 00:48:46,902
ኦቾ ሂራጊን ወደብ
ማን ትልቅ ችግር ውስጥ ነው.

417
00:48:46,978 --> 00:48:51,244
ከፖሊስ ጋር ነን።
አሁን ይቀጥሉ እና ወደ ውስጥ ይፈልጉ!

418
00:49:08,099 --> 00:49:11,865
አለቃ፣ ኦቾ ፈርቶ ይሸሻል።

419
00:49:11,937 --> 00:49:14,804
አይደለም በእርግጥ ትመጣለች።
ያለ ጥያቄ.

420
00:49:14,873 --> 00:49:18,104
እሷን ለማየት በጉጉት እጠባበቃለሁ።
እዚህ ስትደርስ.

421
00:49:30,522 --> 00:49:31,784
ቶራ!

422
00:49:31,856 --> 00:49:33,881
ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ኪዙገን።

423
00:49:33,959 --> 00:49:38,191
እንደፈለክ፣ እኔ እዚህ ነኝ።
አሁን እንነጋገር።

424
00:49:38,263 --> 00:49:41,699
- Shunosuke የት አለ?
- ከዚያ በፊት ህዝቤን መልቀቅ አለብህ።

425
00:49:41,766 --> 00:49:43,256
በምትኩ ጠብቀኝ።

426
00:49:43,335 --> 00:49:44,962
ምን?

427
00:49:45,103 --> 00:49:47,003
እንዴት አስደሳች።

428
00:49:47,072 --> 00:49:49,233
ልቀቃቸው።

429
00:49:51,409 --> 00:49:54,378
- ኦቾ!
- በፍጥነት አምልጥ!

430
00:49:57,349 --> 00:49:59,408
ደደብ ሴት!
እንዴት ደፈርክ?

431
00:50:02,187 --> 00:50:06,419
ኦቾ፣ በደንብ እጠብቅሻለሁ።

432
00:50:06,491 --> 00:50:09,688
አንድ ሰው ሊንከባከበኝ ከፈለገ

433
00:50:09,761 --> 00:50:12,730
ገላዬን ለአቶ ኢዋኩራ ብሰጥ እመርጣለሁ
ወደዚያ የሚደበቀው።

434
00:50:19,637 --> 00:50:21,400
በደንብ ተሰራ።

435
00:50:23,141 --> 00:50:25,974
እኔ ተንከባክባችኋለሁ
ምህረትን ስትለምን.

436
00:50:39,624 --> 00:50:44,357
አጋዘን ንቅሳት.
ብርቅ ነው.

437
00:50:47,532 --> 00:50:49,966
ትክክለኛውን ዋጋ ማወቅ ይችላሉ
የንቅሳት.

438
00:50:50,035 --> 00:50:53,129
በእርግጥ እችላለሁ።
በመጀመሪያ እይታ.

439
00:50:56,007 --> 00:51:00,034
ኦቾ ለምን አለህ
እንደዚህ አይነት ንቅሳት?

440
00:51:04,416 --> 00:51:06,941
ጠብቅ።

441
00:51:07,018 --> 00:51:07,916
ምንድነው ችግሩ፧

442
00:51:07,986 --> 00:51:12,286
ትንሽ ሽቶ ልቀባ።
የሴት ልጅ ስነምግባር ነው።

443
00:52:46,818 --> 00:52:48,809
ኦቾ...

444
00:53:27,158 --> 00:53:30,389
ጥሩ መዓዛ አለው አይደል?

445
00:53:44,342 --> 00:53:46,469
በዚህ ወደ ሰማይ መሄድ ትችላለህ.

446
00:54:25,049 --> 00:54:28,212
ሚስተር ኢዋኩራ፣
ጥሩ ጣዕም አለው አይደል?

447
00:54:41,432 --> 00:54:44,026
በቅርቡ ወደ ሲኦል መሄድ ትችላላችሁ.

448
00:54:44,102 --> 00:54:46,127
መርማሪ ካሳይ እየጠበቀዎት ነው።

449
00:54:47,872 --> 00:54:49,897
- ካሳይ?
- አዎ።

450
00:54:49,974 --> 00:54:53,466
ከ20 አመት በፊት ገደላችሁት።

451
00:54:55,713 --> 00:54:57,112
ይህን እንዴት አወቅህ?

452
00:54:57,181 --> 00:55:00,514
እኔ የቶኩዞ ካሳይ ሴት ልጅ ነኝ።

453
00:55:00,585 --> 00:55:04,385
ያ በቂ ምክንያት አይደለም?

454
00:55:04,455 --> 00:55:09,051
የላሳችሁት ሽቶ ገዳይ መርዝ ነበር።
ከጀርመን.

455
00:55:18,269 --> 00:55:22,569
አባቴን የገደለ ሶስተኛው ሰው ማነው?
ኩሮካዋ፣ አንተ እና ማን?

456
00:55:23,808 --> 00:55:25,275
ሌላ ማን ነው?

457
00:55:27,412 --> 00:55:29,642
በቅርቡ ታያለህ።

458
00:55:33,017 --> 00:55:35,542
በጉጉት ይጠብቁት...

459
00:55:47,998 --> 00:55:52,492
አገራችን ሚስጥሮችን ማወቅ ትፈልጋለች።
የጃፓን ጦር በተቻለ ፍጥነት.

460
00:55:52,569 --> 00:55:57,666
እንደሚታወቀው ሀገራችን በጣም ፍላጎት አላት።
ምክንያቱም ጃፓን በጣም ጠቃሚ አገር ናት.

461
00:55:57,741 --> 00:56:01,108
አገራችንም በዚህ ልትጠቀም ትችላለች።

462
00:56:01,177 --> 00:56:04,203
ጃፓን ወደ አሜሪካ በጣም እየቀረበች ነው.

463
00:56:04,280 --> 00:56:08,239
እንግሊዝ ለማግኘትም እየሞከረች ነው።
ከቻይና ተባረረ።

464
00:56:08,318 --> 00:56:13,984
በተጨማሪም እሷ በቅርቡ ገዝታለች።
ከፈረንሳይ አዲስ የጦር መርከብ.

465
00:56:14,057 --> 00:56:16,617
ተጨማሪ ጊዜ ማባከን አንችልም።

466
00:56:18,495 --> 00:56:20,326
ክርስቲና...

467
00:56:20,397 --> 00:56:23,264
ደህና ፣ ጊዜው ለእርስዎ እንደደረሰ እገምታለሁ።

468
00:56:23,333 --> 00:56:24,823
መሳሪያዎን መጠቀም ለመጀመር.

469
00:56:26,569 --> 00:56:27,558
መሳሪያ?

470
00:56:27,637 --> 00:56:30,162
አካልህን ማለቴ ነው።

471
00:56:30,240 --> 00:56:35,109
ኩሮካዋ አንተን ሲመለከት፣
በዓይኖቹ ውስጥ ረሃብ ሲቃጠል ማየት ይችላሉ ።

472
00:56:36,613 --> 00:56:39,741
ማንም ሰው በጣም የሚፈልገውን መናገር ይችላል ፣

473
00:56:39,816 --> 00:56:43,684
ግን እንድታደርግ የምፈልገው
ወደ ቤቱ ሂድ ።

474
00:56:43,753 --> 00:56:48,156
የሚፈልገውን ሁሉ ያድርጉ እና ይስጡት።

475
00:56:48,224 --> 00:56:51,057
ግን እነዚያን ሚስጥራዊ ሰነዶች ያግኙ።

476
00:56:51,127 --> 00:56:52,458
ገባኝ?

477
00:57:10,513 --> 00:57:14,677
ይህ የሰላይ እጣ ፈንታ ነው።

478
00:57:16,052 --> 00:57:20,079
Shunosuke፣ የት ነህ?

479
00:57:20,156 --> 00:57:21,418
በድጋሚ ላገኝህ እፈልጋለሁ...

480
00:57:22,992 --> 00:57:24,482
አንዴ በድጋሚ.

481
00:57:30,834 --> 00:57:35,862
ኦፒየም ከጦርነት ቀጥሎ ምርጡ “የገንዘብ ቢል” ነው።

482
00:57:35,939 --> 00:57:40,569
ገንዘብ ታገኛለህ።
እና የእኔ ንግድ ያድጋል.

483
00:57:40,643 --> 00:57:41,974
ክርስቲና

484
00:57:42,045 --> 00:57:44,673
ሁሉንም ይሰጣታል

485
00:57:44,747 --> 00:57:48,877
አድናቆታችንን ለማሳየት።

486
00:57:54,457 --> 00:57:58,587
ይህን መኖሪያ ቤት እንዴት ይወዳሉ?
ወደሀዋል፧

487
00:58:02,365 --> 00:58:07,359
ይህ ቦታ የተነደፈው ከሁሉም ጋር ነው።
የዘመናዊ ሥልጣኔ ደስታዎች.

488
00:58:07,437 --> 00:58:09,769
ምን እንደሚጠብቅህ ታገኛለህ።

489
00:58:13,877 --> 00:58:19,338
እሷ ሺኖቡ ናት, ይንከባከባል
ከሁሉም ፍላጎቶችዎ.

490
01:03:37,900 --> 01:03:41,199
ምን ችግር አለው ያኢጂ?

491
01:03:42,705 --> 01:03:45,401
ኢዋኩራ ተገደለ!

492
01:03:45,475 --> 01:03:48,273
ማን ገደለው?

493
01:03:49,846 --> 01:03:52,576
- ሴት.
- ሴት? እሷ ማን ​​ናት፧

494
01:03:54,217 --> 01:03:56,913
ኢኖሺካ ኦቾ።

495
01:03:56,986 --> 01:03:59,011
ኢኖሺካ ኦቾ?

496
01:03:59,088 --> 01:04:02,854
ኪዙገን ደወለልኝ
እና እሷ መሆን አለበት አለ.

497
01:04:04,026 --> 01:04:06,324
ምን እናድርግ?

498
01:04:06,395 --> 01:04:08,056
አይደናገጡ።

499
01:04:08,130 --> 01:04:11,122
ቤታችንን መጠበቅ አለብን
በጥብቅ ማስጠንቀቂያ.

500
01:04:23,846 --> 01:04:25,575
ሹኖሱኬ?

501
01:04:25,648 --> 01:04:27,707
ኩሮካዋ የት አለ?

502
01:04:27,783 --> 01:04:30,081
ሄዷል፣ ልክ አሁን።

503
01:04:32,722 --> 01:04:36,123
አይ ሹኖሱኬ ትገደላለህ።

504
01:04:40,696 --> 01:04:43,722
አንድ ጊዜ ልገናኝህ ፈልጌ ነበር።

505
01:04:43,799 --> 01:04:45,664
ላገኝህ ፈልጌ ነበር።

506
01:04:45,735 --> 01:04:49,831
ክርስቲና፣ ግን ለምንድነው እዚህ ጃፓን ውስጥ ያለሽው?

507
01:04:49,906 --> 01:04:52,898
በድጋሚ ላገኝህ ፈልጌ ነበር።

508
01:04:52,975 --> 01:04:57,639
ስትሄድ ያደረግኩትን ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
ቤት ከጃፓን.

509
01:04:57,713 --> 01:05:01,513
ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
በዚያን ጊዜ ነፍሰ ጡር መሆኔን.

510
01:05:01,584 --> 01:05:02,915
እርጉዝ?

511
01:05:06,055 --> 01:05:09,616
መድረክ ላይ መደነስ እንኳን አልቻልኩም።

512
01:05:09,692 --> 01:05:13,526
ነፍሰ ጡር ዳንሰኛ...
ኮሜዲ እንኳን አይደለም።

513
01:05:14,530 --> 01:05:16,760
አዝናለሁ።

514
01:05:16,832 --> 01:05:21,633
ለእርስዎ፣ አገርዎ የበለጠ አስፈላጊ ነው።
ከሴት ይልቅ.

515
01:05:21,704 --> 01:05:23,604
ጠላሁህ።

516
01:05:23,673 --> 01:05:26,233
ኮነንህ።

517
01:05:26,309 --> 01:05:29,801
ግድ ሊለኝ እንኳን አልቻልኩም
የጎዳና ተዳዳሪ ብሆን።

518
01:05:45,795 --> 01:05:47,092
ሹኖሱኬ...

519
01:05:48,898 --> 01:05:50,889
አሁንም ይሄ አለህ?

520
01:05:56,806 --> 01:06:01,800
እባክህ ሹኖሱኬ፣ እንደገና መጀመር እንችላለን።

521
01:06:01,877 --> 01:06:03,868
በጣም ነው የምወድሽ።

522
01:06:03,946 --> 01:06:06,414
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

523
01:06:08,184 --> 01:06:10,982
ማድረግ ያለብኝ አንድ ነገር ብቻ ነው።

524
01:06:12,221 --> 01:06:15,122
ምን ማድረግ እንዳለብህ አውቃለሁ።

525
01:06:15,191 --> 01:06:18,649
የኩሮካዋ ህይወት ነው አይደል?

526
01:06:18,728 --> 01:06:21,925
አሁን ግን እሱን መግደል አይቻልም።

527
01:06:21,998 --> 01:06:24,990
ግን ነገ አሥራ ሁለት ሰዓት

528
01:06:25,067 --> 01:06:29,197
ከቶኪዮ ወደ ኦሳካ በባቡር ላይ ይሆናል.

529
01:06:29,271 --> 01:06:31,136
ያኔ እጠብቀዋለሁ።

530
01:06:32,375 --> 01:06:33,535
ክርስቲና...

531
01:06:45,688 --> 01:06:47,622
ኦቾ፣

532
01:06:47,690 --> 01:06:50,454
የአሳማ ንቅሳት ነበር
በኩሮካዋ ጀርባ ላይ.

533
01:06:50,526 --> 01:06:54,622
- በዓይኔ በግልፅ አየሁት።
- እንደተጠረጠረ.

534
01:06:54,697 --> 01:06:57,393
የኩሮካዋ የቀድሞ ሕይወት
በፊት ምስጢር ነበር።

535
01:06:57,466 --> 01:07:02,028
እና እኔ እና አንተ ብቻ እውነቱን እናውቃለን
የምስጢር.

536
01:07:02,104 --> 01:07:06,006
አንድ ሰው የበቀል ዒላማ ነው።
ለሁለታችን...

537
01:07:06,075 --> 01:07:09,909
ኦቾ እባክህ ኩሮካዋን ተወኝ።

538
01:07:09,979 --> 01:07:13,608
- እሱን ማሸነፍ የእኔ ተልእኮ ነው።
- አይ.

539
01:07:13,683 --> 01:07:15,344
ተልእኮዬ ነው።

540
01:07:16,786 --> 01:07:20,984
ኪዮኮ ካሳይ ሞተ። እና በዚያን ጊዜ.
እንደ ኢኖሺካ ኦቾ እንደገና ተወለድኩ

541
01:07:21,057 --> 01:07:24,925
ከርከሮ፣ አጋዘን እና ቢራቢሮውን ለመግደል
እጣ ፈንታዬ በገዛ እጄ ነው።

542
01:07:26,796 --> 01:07:29,026
ሚዳቋን አስቀድሜ አሸንፌዋለሁ።

543
01:07:30,366 --> 01:07:33,529
የሚቀጥለው አሳማ ነው.

544
01:07:33,602 --> 01:07:37,129
እና ቢራቢሮውን እገድላለሁ ...
አንድ ቀን ።

545
01:08:14,310 --> 01:08:17,074
ኩሮካዋ ፣ ሙት!

546
01:08:21,851 --> 01:08:22,840
ኩሮካዋ!

547
01:08:25,621 --> 01:08:26,781
ኩሮካዋ!

548
01:08:48,277 --> 01:08:49,505
አንቀሳቅስ!

549
01:10:14,463 --> 01:10:19,992
ኦቾ ቀስ ብዬ እገድልሃለሁ...

550
01:10:20,069 --> 01:10:21,627
ሙሉ በሙሉ ከተደሰትኩህ በኋላ።

551
01:11:58,130 --> 01:12:00,121
ኢኖሺካ ኦቾ።

552
01:12:05,704 --> 01:12:08,673
ትክክለኛው ስምህ ነው።

553
01:12:08,740 --> 01:12:11,937
Kyoko Kasai, ትክክል?

554
01:12:12,010 --> 01:12:14,035
ይህን እንዴት አወቅህ?

555
01:12:16,248 --> 01:12:19,615
አውቀው ነበር።

556
01:12:19,685 --> 01:12:23,485
ካየሁህ የመጀመሪያ ጊዜ ጀምሮ አውቄ ነበር።

557
01:12:26,058 --> 01:12:27,787
ኪዮኮ...

558
01:12:28,494 --> 01:12:31,361
አንተ...

559
01:12:32,564 --> 01:12:36,500
አንቺ ልጄ ነሽ!

560
01:12:38,604 --> 01:12:40,333
ሴት ልጅ፧

561
01:12:43,008 --> 01:12:46,102
እርግጠኛ ነኝ ለማመን ይከብዳል።

562
01:12:46,178 --> 01:12:50,171
ከ18 ዓመታት በላይ ተለያይተናል።
መጥፎ እናት ነበርኩ።

563
01:12:52,284 --> 01:12:54,878
አንተን ግን ረስቼው አላውቅም።

564
01:12:54,953 --> 01:12:56,511
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።

565
01:12:56,588 --> 01:12:59,682
ደግሞም አንቺም ዝቅ ያለ ሴት ነሽ።

566
01:13:20,379 --> 01:13:23,371
ገዳዮቹን ወደ አባትህ መራቻቸው

567
01:13:23,448 --> 01:13:27,282
እና ሸሸ…

568
01:13:28,687 --> 01:13:35,024
ወደ ኋላ ትቶሃል.

569
01:13:35,093 --> 01:13:36,856
ሄይ አንተ!

570
01:13:36,929 --> 01:13:39,955
ልብስህን አውልቅ፣

571
01:13:40,032 --> 01:13:44,196
እና መገለልዎን ያሳዩ
ለሴት ልጅሽም እንዲሁ።

572
01:13:44,269 --> 01:13:47,067
ያለበለዚያ የሴት ልጅሽ ሕይወት ያበቃል።

573
01:13:47,139 --> 01:13:48,936
አሁን ያድርጉት!

574
01:14:38,957 --> 01:14:40,948
ኪዮኮ፣

575
01:14:41,026 --> 01:14:42,789
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ.

576
01:14:43,795 --> 01:14:47,356
ይህ ሰው አታለለኝ።

577
01:14:49,901 --> 01:14:51,892
ተታለልኩ?

578
01:14:51,970 --> 01:14:54,097
ሴት ዉሻ ነች።

579
01:14:54,172 --> 01:14:58,541
እና ኦቾ ይህች እናትህ ናት።

580
01:14:58,610 --> 01:15:00,942
እኔና እሷ እንግዳ አልነበርንም።

581
01:15:01,013 --> 01:15:05,541
ከማግባቷ በፊት
ያ ምስኪን መርማሪ።

582
01:15:06,518 --> 01:15:09,043
ኪዮኮ፣ እውነት አይደለም!

583
01:15:11,123 --> 01:15:12,750
ፈራሁ።

584
01:15:13,759 --> 01:15:16,489
ፈራሁት!

585
01:15:16,561 --> 01:15:19,189
- ኪዮቶ
- አትንኩኝ!

586
01:15:19,264 --> 01:15:21,596
እናቴ አይደለሽም።

587
01:15:21,667 --> 01:15:23,828
አንተ ጠላቴ ነህ!
የአባቴን ሞት እበቀልለታለሁ።

588
01:15:23,902 --> 01:15:25,631
ኪዮኮ!

589
01:15:25,704 --> 01:15:29,606
ምስጢሩን ታውቃለህ።
አሁን የምትሞትበት ጊዜ ነው።

590
01:15:29,675 --> 01:15:31,040
ይሙት!

591
01:16:30,001 --> 01:16:30,990
ክርስቲና

592
01:16:32,838 --> 01:16:34,066
ሹኖሱኬ

593
01:16:36,608 --> 01:16:40,510
- ደህና ነህ?
- አዎ ፣ ጭረት ብቻ።

594
01:16:40,579 --> 01:16:43,343
አሳኩሳ በሚገኘው Ogin's ወደብ ነበርኩ።

595
01:16:43,415 --> 01:16:47,852
- እና ደብዳቤዎ ደረሰኝ.
- ስለ ደብዳቤ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

596
01:16:49,354 --> 01:16:50,878
ገባኝ።

597
01:16:50,956 --> 01:16:54,084
ይህ ወጥመድ ነው።
አደገኛ ነው።

598
01:16:58,597 --> 01:17:00,656
ክርስቲና!

599
01:17:00,732 --> 01:17:03,860
እንደ ሰላይ ስራህ ተከናውኗል።

600
01:17:03,935 --> 01:17:07,837
እንዲሁም፣ የፍቅር ግንኙነትዎም አብቅቷል።

601
01:17:07,906 --> 01:17:10,773
ገባሽ ክርስቲና?

602
01:17:10,842 --> 01:17:13,811
ሰላይ በጣም ቅርብ የሆነውን መጠርጠር አለበት።

603
01:17:13,879 --> 01:17:17,781
እና መሞት አለብህ
ምስጢራችንን ስለምታውቁ!

604
01:17:23,655 --> 01:17:26,556
ክርስቲና፣ አትንቀሳቀስ!

605
01:18:03,962 --> 01:18:05,759
ሹኖሱኬ!

606
01:18:54,479 --> 01:18:57,642
ክርስቲና! ክርስቲና!

607
01:20:05,417 --> 01:20:07,578
ሹኖሱኬ

608
01:20:36,214 --> 01:20:39,581
ሹኖሱኬ እወድሻለሁ።

609
01:20:48,460 --> 01:20:50,553
ክርስቲና

610
01:21:19,691 --> 01:21:24,526
አሁን፣ በመንገድህ የሚቆም ምንም ነገር የለም።

611
01:21:24,596 --> 01:21:27,360
ግን ጥበቃህን አትፍቀድ።

612
01:21:27,432 --> 01:21:31,129
አብዮተኞች ሁል ጊዜ ይበቅላሉ ፣
ሲቆርጡም.

613
01:21:31,202 --> 01:21:33,193
በሁሉም ነገር ላይ ነን።

614
01:21:33,271 --> 01:21:34,932
የፖሊስ መምሪያ

615
01:21:35,006 --> 01:21:38,203
ሁሉንም እርምጃዎች ይወስዳል
ደህንነትዎን ለማረጋገጥ.

616
01:28:21,813 --> 01:28:25,112
መጨረሻ